"Empty heart" (o cómo reeditar a Frank Frazetta)

Para ilustrar los diferentes criterios (o ausencia de ellos) que los editores aplican a la hora de recuperar los grandes cómics del pasado, vamos a cotejar dos tomos monográficos sobre Frank Frazetta.

"The sensuous Frazetta" (Vanguard, 2016)

"Telling stories: The comic art of Frank Frazetta" (BlackBart Books/Underwood Books, 2008)

Ambos tomos son ediciones de lujo, tapa dura, estuche de cartón duro, y buen papel, y en ambas se incluye la historia "Empty heart", publicada en la colección "Personal Love" #28 (Agosto 1954). El tomo de Vanguard tiene el valor añadido de que nos ofrece la historia en blanco & negro, reproducida a partir de los originales. (Aclaremos que no es como en las "Artist's edition", donde los originales se escanean en color; aquí el original ha sido escaneado en blanco & negro.)

Al lado de cada página en blanco & negro, Vanguard presenta también la misma página en color, escaneada directamente de los cuadernos originales. Es decir, con todos los defectos y carencias de coloreado y de impresión de los tebeos baratos de la época, y con censura en varios escotes.

Por último, así es como BlackBart nos ofrece la historia, en una versión recoloreada directamente sobre los originales:

Estos son los contenidos completos de ambos tomos:

"THE SENSUOUS FRAZETTA"

Ilustraciones para novelas:

- "Pampered" (1963) de Kimberly Kemp - 5 ilustraciones

- "Perfumed" (1963) de Jason Hytes - 5 ilustraciones

- "Imitation lovers" (1963) de March Hastings - 4 ilustraciones

- "The wild week" (1963) de Jason Hytes - 4 ilustraciones

- "The dangerous age" (1964) de Joan Ellis - 4 ilustraciones

- "Bad by choice" (1964) de Jason Hytes - 4 ilustraciones

 

Cómics:

- A love of my own - 8 páginas - "Personal Love" #24 (Noviembre 1953)

- Too late for love - 7 páginas - "Personal Love" #25 (Enero 1954)

- The wrong road - 8 páginas - "Personal Love" #27 (Junio 1954)

- Empty heart - 6 páginas - "Personal Love" #28 (Agosto 1954)

- Untamed love - 8 páginas - "Personal Love" #32 (Abril 1955)

- Smoking doesn't pay - 1 página - "Eerie" #3 (Mayo 1966)

- Portada: Dragula, queen of darkness - "National Lampoon" #20 (Noviembre 1971)

 

Ilustraciones para cuentos:

- Deina - Elements (1973)

- "A free fall, free for all" de Robert S. Malcolm- Gent (Agosto 1962)

- "Cattin' on the couch" de Fredric Brown - Dude (Septiembre 1962)

- "Sex in the afternoon" de Robert Fontaine- Gent (Octubre 1962)

- "The perfect gentleman" de Kain - Cavalcade (Febrero 1964)

- "Indian Summer" de Erskine Caldwell - Cavalcade (Julio 1964)

- "The giantess" de Charles Baudelaire - Cavalcade (Noviembre 1964)

 

Pósters de películas:

- "The night they raided Minsky's" (1968) de William Friedkin

- "What's new, Pussycat?" (1965) de Clive Donner

- "The secret of my success" (1965) de Andrew L. Stone

- "Hotel Paradiso" (1966) de Peter Glenville

- "After the fox" (1966) Vittorio De Sica

 

The Zodiac Calendar (Gent, Agosto 1962):

- Aquarius

- Taurus

- Virgo

- Scorpio

- Sagittarius

- Capricorn

 

- Portada - "National Lampoon" #13 (Abril 1971)

- Portada - "National Lampoon" #41 (Agosto 1973)

"TELLING STORIES"

(Todos los cómics están restaurados y recoloreados)

- Dibujo de Dan Brand

- Artículo de Edward Mason

- Artículo sobre "Thun'da"

 

"Thun'da, King of the Congo" #1  (1952)

Guiones de Gardner Fox  /  Magazine Enterprises

- Thun'da: King of the lost lands - 10 páginas

- Thun'da: The monsters from the mists - 7 páginas

- Thun'da: When the earth shook - 6 páginas

- Thun'da: Gods of the jungle - 8 páginas

 

- Artículo sobre los cómics de amor de Eastern Color

- Too late for love - 7 páginas - "Personal Love" #25 (Enero 1954)

- The wrong road - 8 páginas - "Personal Love" #27 (Junio 1954)   

- A love of my own - 8 páginas - "Personal Love" #24 (Noviembre 1953)    

- Empty heart - 6 páginas - "Personal Love" #28 (Agosto 1954)      

- Untamed love - 8 páginas - "Personal Love" #32 (Abril 1955)

- Artículo sobre "Squeeze play"

- Squeeze play - 7 páginas - Guión de Al Feldstein - "Shock SuspenStories" #13 (Marzo 1954)

- Artículo 

- Judy of the Jungle: The deadly quest - 9 páginas - "Exciting Comics" #59 (Enero 1948)

- War of the gladiators - 5 páginas - "Real Life Comics" #50 (Octubre 1949)

- Heroic true life story: He stayed behind - 1 página - "New Heroic Comics" #71 (Marzo 1952)

- Captain Comet: The vicious space pirates - 6 páginas - Lápiz de Al Williamson, Tinta de Frank Frazetta - "Danger is Our Business!" #1 (Diciembre 1953)

- Leaping Lancaster - 6 páginas - "Movie Love" #10 (Agosto 1951)

- White Indian: Brothers of the wilderness - 7 páginas - "Charles Starrett as The Durango Kid" #4 (Abril-Mayo 1950)

- Dan Brand and Tipi: The white wolf - 6 páginas - "Charles Starrett as The Durango Kid" #15 (Febrero-Marzo 1952)

- Heroic true life story (Sergeant Kouma) - 3 páginas - "New Heroic Comics" #72 (Mayo 1952)

- Heroic true life story: He chose to fight - 2 páginas - "New Heroic Comics" #72 (Mayo 1952)

- Heroic true life story: With only a shovel - 2 páginas - "New Heroic Comics" #72 (Mayo 1952)

- Heroic true life story: Stranded in a mine field - 3 páginas - "New Heroic Comics" #87 (Septiembre 1953)

- Heroic true life story: Beyond the call of duty - 3 páginas - "New Heroic Comics" #69 (Noviembre 1951)       

- Heroic true life story: Gave life to save lives - 2 páginas - "New Heroic Comics" #71 (Marzo 1952)

- Heroic true life story: 3 year old hero - 2 páginas - "New Heroic Comics" #67 (Julio 1951)

- Heroic true life story: The scared life saver - 2 páginas - "New Heroic Comics" #67 (Julio 1951)

- Heroic true life story: Adrift in a rowboat - 2 páginas - "New Heroic Comics" #66 (Mayo 1951)          

- Heroic true life story: Always around when needed - 2 páginas - "New Heroic Comics" #70 (Enero 1952)

- Cindy is saved - 2 páginas - "New Heroic Comics" #94 (Diciembre 1954)

- Heroic true life story: Memorable Memorial Day - 3 páginas - "New Heroic Comics" #69 (Noviembre 1951)

 

Portadas:

- "Famous Funnies" #212 (Julio 1954)

- "Famous Funnies" #214 (Noviembre 1954)

- "Straight Arrow" #3 (Junio-Julio 1950)

- "Buster Crabbe" #5 (Julio 1952)

- "Buster Crabbe" #5 (Original)