Como complemento a la reseña completa de los contenidos de la revista Spirit de Garbo, que publiqué en la entrada anterior, hoy voy a mostrar algunas páginas originales que fueron censuradas por la editorial.
#7) "Venganza astrológica"
A esta historia se le suprimieron las dos cabezas de Vampirella (en cuya revista se publicó originalmente) que servían de introducción y despedida y que están dibujadas por el propio Tom Sutton.
#8: "Nombre clave: Masacre Cinco"
La página 5 original fue suprimida por completo.
#9: "La vida y la muerte"
A esta historia se le cortaron varias viñetas aquí y allá de las páginas 3, 4 y 5. Las viñetas que se salvaron de la poda fueron remontadas en dos páginas, con lo cual la edición de Garbo tiene una página menos que la original.
#10: "Oogie y los Junkers"
Aquí lo único que se hizo fue censurar los desnudos de la última página.
#11: "El caballero negro"
Este caso es de lo más desconcertante porque lo que se hizo fue trasladar la acción de España a Inglaterra y convertir a El Cid... ¡en Ricardo Corazón de León!
No hay comentarios:
Publicar un comentario