#1 (Mayo
1975)
- Portada - The Spirit #1 (Abril
1974, Warren) - Will Eisner (Dibujo) + Basil Gogos (Pintura)
- Artículo de presentación (1 página) - The
Spirit #1 (Abril 1974, Warren) - Bill DuBay (Sin acreditar) + 2 dibujos
inéditos de Will Eisner
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1/2
página) - Antonio Martín (Sin acreditar)
- Artículo: Un gigante llamado Will Eisner (2
medias páginas) - Inédito - Antonio Martín (Sin acreditar)
- Artículo: Nuestra revista (1/2 página) - Inédito
- Antonio Martín (Sin acreditar)
- Artículo: ¿Quién es quién en el comic Spirit?
(1 página) - Inédito - Antonio Martín (Sin acreditar)
- The Spirit #647: Spirit (7 páginas) - The origin of The Spirit - The
Spirit #1 (Octubre 1966, Harvey Comics) y The Spirit #10 (Octubre
1975, Warren) - Guión & Lápiz de Will Eisner - Tinta de Chuck Kramer
- The Spirit #304: El
último tranvía (7 páginas) - The last trolley (24 Marzo 1946) - The
Spirit #1 (Abril 1974, Warren) - Guión de Will Eisner - Lápiz de John
Spranger - Tinta de Will Eisner con Bob Palmer
- The Spirit #341: El asesino (7 páginas) - The
killer (8 Diciembre 1946) - The Spirit #1 (Abril 1974,
Warren) - Guión de Will Eisner - Lápiz de John Spranger - Tinta de Will Eisner
con Bob Palmer - (Para Warren se cambia un cartel en la primera viñeta de la
página 1, y se cambia por otra nueva la primera viñeta de la página 2)
- Cuento: La ayuda de la amistad (2
páginas) - Inédito - E.H. Owen (pseudónimo de Andreu Martín) + 2 dibujos de
Adolfo Usero
- The Spirit #401: El Espíritu (7 páginas a
color) - El Spirito (1 Febrero 1948) - The Spirit #1
(Abril 1974, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry
Grandenetti - Color de Richard Corben
- The Spirit #348: El socio (7 páginas) -
The partner (26 Enero 1947) - The Spirit #1 (Abril 1974, Warren) -
Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti
- The Spirit #352: El caso Scalloppini (7
páginas) - Heel Scalloppini (23 Febrero 1947) - The Spirit #2
(Junio 1974, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry
Grandenetti
- Artículo: Will Eisner presenta los mejores
artistas internacionales: Fernando Fernández (1 página) - Inédito - Will
Eisner
- Memorias de un asesino (8 páginas) -
Memoirs - Vampirella #30 (Enero 1974) - Guión & Dibujo de Fernando
Fernández
- The Spirit #655: La última ficción (1 página) - National Law & Order
Committee/The last straw - The Spirit #1 (Enero 1973, Kitchen Sink) - Guión
& Dibujo de Will Eisner
- Artículo: Cómic Ficción - Notas sobre la
serie negra (3 páginas) - Inédito - Antonio Martín
- The Spirit #653: Sin título (1 página) - Spirit interviewed - The
Spirit #1 (Enero 1973, Kitchen Sink) - Guión & Dibujo de Will Eisner
- Portada - The
Spirit #2 (Junio 1974, Warren) - Will Eisner (Dibujo) + Bill DuBay (Color)
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1
página) - Antonio Martín (Sin acreditar)
- Entrevista a Will Eisner (1 página) -
Resumen de la entrevista publicada en la revista Changes (Diciembre
1973), reimpresa en The Spirit #2 (Junio 1974, Warren) - Joe Siegel + 1
dibujo de Will Eisner
- Texto ilustrado: Entrevista con Dolan por Will Eisner (1 página) - Will Eisner
interviews Dolan - The Spirit #4 (Octubre 1974, Warren) - ¿Will Eisner? + 1 dibujo de Will Eisner
- The Spirit #353: Una fracción de tiempo (7
páginas) - A granule of time (2 Marzo 1947) - The Spirit #1 (Abril
1974, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti
- The Spirit #354: Silken Floss, doctora en
medicina (7 páginas) - Silken Floss, M.D. (9 Marzo 1947) - The
Spirit #2 (Junio 1974, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de
Jerry Grandenetti
- The Spirit #359: Fuga (7 páginas) -
Escape (13 Abril 1947) - The Spirit #1 (Abril 1974, Warren) - Guión
& Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti
- Cuento: Una cuestión personal (2 páginas)
- Inédito - E.H. Owen (pseudónimo de Andreu Martín) + 2 dibujos de Adolfo Usero
- The Spirit #406: El extraño caso de la Sra.
Paraffin (7 páginas a color) - The strange case of
Mrs. Paraffin (7 Marzo 1948) - The Spirit #3 (Agosto 1974, Warren) -
Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti - Color sin
acreditar para Warren
- The Spirit #383: O.V.N.I. (7 páginas) -
U.F.O. (28 Septiembre 1947) - The Spirit #2 (Junio 1974, Warren) - Guión
& Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti
- The Spirit #388: El criminal (7 páginas)
- The criminal (2 Noviembre 1947) - The Spirit #1 (Abril 1974,
Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Josep Maria Beà (1 página) - Inédito - Will
Eisner
- Peter Hipnos: La fábrica de monstruos (8
páginas) - Inédita - Guión & Dibujo de Josep Maria Beà
- The Spirit #654 - Ebony interviewed - The Spirit #1 (Enero 1973, Kitchen
Sink) - Guión & Dibujo de Will Eisner
- Artículo: Cómic Ficción - Dillinger (4
páginas) - Inédito - Antonio Martín
#3 (Julio 1975)
- Portada - The Spirit #4 (Octubre 1974, Warren) - Will Eisner (Dibujo) + Ken
Kelly (Color)
- The Spirit #650: Laboratorio (2 páginas) - Spirit lab (The
man from M.S.D.) - The Spirit #2 (Marzo 1967, Harvey Comics) -
Guión & Lápiz de Will Eisner - Tinta de Chuck Kramer
- Texto ilustrado: Will Eisner entrevista a
Spirit (2 páginas) - Will Eisner interviews The Spirit - The Spirit #3 (Agosto 1974, Warren) - ¿Will
Eisner? + 19 dibujos
de Will Eisner
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1 página) -
Sin acreditar
- The Spirit #487: El retorno de Vino Red (7 páginas) - The return of Vino Red (25 Septiembre
1949) - The Spirit #4 (Octubre 1974, Warren) - Guión de Jules Feiffer
& Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #385: Mr. McDool (7 páginas) - Mr. McDool (12 Octubre 1947)
- The Spirit #4 (Octubre 1974, Warren) - Guión & Dibujo de
Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti
- The Spirit #398: El gorrión caído (7 páginas) - The fallen sparrow (11 Enero 1948) - The Spirit #2
(Junio 1974, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry
Grandenetti
- Cuento: Niebla negra (3 páginas) - Inédito - Tom
Smith (pseudónimo de un autor español no identificado) + 2 dibujos de Auraleón
- The Spirit #474: El ascensor (7 páginas a color) - The elevator (26 Junio 1949) - The Spirit
#4 (Octubre 1974, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo
de Will Eisner - Color sin acreditar para Warren
- The Spirit #397: Dinamita (7 páginas) - The name is... 'Powder' (Powder Pouf) (4 Enero 1948) - The
Spirit #2 (Junio 1974, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner -
Fondos de Jerry Grandenetti
- The Spirit #404: Vida subterránea (7 páginas) - Life below (22 Febrero 1948) - The Spirit #4
(Octubre 1974, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry
Grandenetti
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Isidre Monés (1 página) - Inédito - Sin acreditar
- Culto a la muerte (8 páginas) - Cult of the
dead - Vampirella #43 (Junio 1975) - Guión de Gerry Boudreau - Dibujo de
Isidre Monés
- Artículo: Cómic Ficción - Bonnie & Clyde y
Guido Crepax (4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
- Portada - The Spirit #3 (Agosto 1974, Warren) - Will Eisner (Dibujo) +
Richard Corben (Color)
- The Spirit #652: El criminal (1 página) - The criminal - The
Spirit #1 (Enero 1973, Kitchen Sink) - Guión & Dibujo de Will Eisner
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1 página) - Sin acreditar
- The Spirit #496: El malversador (7 páginas) - The embezzler (27 Noviembre 1949) - The Spirit #3 (Agosto 1974,
Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #475: El espíritu del 76 (7 páginas) - Ye olde Spirit of '76 (3 Julio 1949) - The Spirit #4 (Octubre 1974,
Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #499: Cool el solitario (7 páginas) - Lonesome Cool (18 Diciembre 1949) - The Spirit #3 (Agosto 1974,
Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner -
Reciclaje del guión de "The
Spirit #68: The biography of a big shot - Joe Frisk" - (Para Warren
se cambian las pequeñas viñetas en las que sale Spirit por otras nuevas en las
páginas 1 a 4)
- Cuento: ¿Dónde estás, John Silver? (3 páginas) - Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de Auraleón
- The Spirit #458: Glob (7 páginas a color) - Glob (6 Marzo 1949)
- The Spirit #6 (Febrero 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer
& Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - Color de John Laney
- The Spirit #416: La última mano (7 páginas) - The last hand (16
Mayo 1948) - The Spirit #3 (Agosto 1974, Warren) -
Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de André LeBlanc
- The Spirit #419: Culpable: El arma (7 páginas) - The guilty gun (6 Junio 1948) - The Spirit #4 (Octubre 1974,
Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de André LeBlanc
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: José Gual (1 página) - Inédito - Sin
acreditar
- El incendiario (9 páginas) - Lick the sky red - Creepy #72 (Julio 1975) - Guión de Doug
Moench - Dibujo de José Gual
- Artículo: Cómic Ficción - Fantomas (4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#5 (Octubre 1975)
- Portada - The
Spirit #5 (Diciembre 1974, Warren) - Will Eisner (Dibujo) + Ken Kelly
(Color)
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1
página) - Sin acreditar
- The Spirit #491: Zorro
acorralado (7 páginas) - Fox at bay (23 Octubre 1949) - The Spirit #3 (Agosto 1974,
Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #494: Cirugía (7 páginas) - Surgery (13 Noviembre
1949) - The Spirit #3 (Agosto 1974, Warren) - Guión de Jules
Feiffer & Will Eisner - Lápiz de Will Eisner - Tinta de Will Eisner, Jerry
Grandenetti
- Cuento: Morir tranquilo (3 páginas) - Inédito
- Miguel Agustí + 2 dibujos de Auraleón
- The Spirit #461: Juego
sucio (7 páginas) - Foul play (27 Marzo 1949) - The Spirit #3 (Agosto 1974,
Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #457: El cómic mortal (7 páginas a color) - The deadly comic book (27 Febrero 1949) - The Spirit #5 (Diciembre 1974, Warren) - Guión de Jules Feiffer
& Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - Color sin acreditar para Warren
- The Spirit #412: El O'Dolan (7 páginas) - The O'Dolan (18 Abril 1948) - The Spirit #2 (Junio 1974,
Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti
- The Spirit #449: ¡Hielo! (7 páginas) - Ice (2 Enero 1949) - The Spirit
#5 (Diciembre 1974, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Jaime Brocal Remohí (1 página) - Inédito - Sin
acreditar
- La esperanza del futuro (9 páginas) - The
hope of the future - Creepy #57 (Noviembre 1973) - Guión de Doug Moench
- Dibujo de Jaime Brocal Remohí
- Artículo: Cómic Ficción - La heroína de cómic
y su modelo real (4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
- Portada - The Spirit #6 (Febrero 1975, Warren) -
Will Eisner (Dibujo) + Ken Kelly (Color)
- Cuento: Crimen en Puerto de Mazarrón (2
páginas) - Inédito - Miguel Agustí + Ilustraciones de Auraleón
- The Spirit #459: Muerte, impuestos y... Spirit (7 páginas) - Death, taxes and... The
Spirit (13 Marzo 1949) - The Spirit #5
(Diciembre 1974, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de
Will Eisner
- The Spirit #467: Hamïd
Jebru (7 páginas) - Hamid Jebru (8 Mayo 1949) - The
Spirit #5 (Diciembre 1974, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will
Eisner - Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #481: El
regreso (7 páginas) - The return (14 Agosto 1949) - The
Spirit #5 (Diciembre 1974, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will
Eisner - Dibujo de Will Eisner
- Texto ilustrado: P'Gell entrevista a
Octopus (2 páginas) - P'Gell interviews The Octopus - The
Spirit #9 (Agosto 1975, Warren) - ¿Will Eisner? + 10 dibujos
de Will Eisner
- The Spirit #469: Amenaza
espacial (7 páginas a color) - The space sniper (22 Mayo 1949) - The Spirit #9 (Agosto 1975, Warren) -
Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Lápiz de Will Eisner - Tinta de
Will Eisner, Jerry Grandenetti - Color sin acreditar para Warren
- The Spirit #465: Spirit
comisario (7 páginas) - The Spirit now Deputy (24 Abril 1949) - The Spirit #5 (Diciembre 1974, Warren) - Guión de Jules Feiffer
& Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #378: Duelo final (7 páginas) - Showdown (Showdown with The Octopus) (24 Agosto 1947) - The Spirit #6 (Febrero 1975, Warren) -
Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti - (Para Warren
se redibujan la página 1 y la tira final de la página 7)
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1
página) - Sin acreditar
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Richard Corben (1 página) - Inédito - Sin
acreditar
- La cacería (8 páginas) - Melton's big
game - Slow Death #5 (1973) - Guión & Dibujo de Richard Corben
- Artículo: Cómic Ficción - Los justicieros de
Al Capp, Jacovitti y Petillon (4 páginas) - Inédito - Sin acreditar (¿Francesc
d'Asis Ferrer-Vives? )
#7 (Diciembre 1975)
- Portada - The Spirit #7 (Abril 1975, Warren) -
Will Eisner (Dibujo) + Ken Kelly (Color)
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1
página) - Sin acreditar
- Texto ilustrado: Dolan entrevista a
Ebony (1 página) - Dolan interviews Ebony - The Spirit #7 (Abril 1975, Warren) - ¿Will Eisner? + 11 dibujos de
Will Eisner
- The Spirit #355: Hoagy el yogi (7 páginas) - Hoagy the Yogi (16 Marzo 1947) - The
Spirit #7 (Abril 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos
de Jerry Grandenetti
- The Spirit #356: Hoagy el yogi II (7 páginas) - Hoagy the Yogi (Part 2) (23 Marzo 1947) - The Spirit #7 (Abril 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will
Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti - (Para Warren se añade la rotulación del
título del episodio al fondo de la página 1)
- Cuento: La venganza de Johnny Salcedo (3
páginas) - Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de Auraleón
- The Spirit #420: Lo barato es una birria (7 páginas) - Cheap is cheap (13 Junio 1948) - The
Spirit #7 (Abril 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos
de André LeBlanc
- The Spirit #470: El joven Dr. Ebony (7 páginas a color) - Young Dr. Ebony (29 Mayo
1949) - The Spirit #7 (Abril 1975,
Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - Color
de John Laney
- The Spirit #450: Prisionero
del amor (7 páginas) - A prisoner of love (9 Enero 1949) - The
Spirit #7 (Abril 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #451: El
explorador (7 páginas) - The explorer (16 Enero 1949) - The Spirit #7 (Abril 1975, Warren) - Guión & Dibujo de
Will Eisner
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Tom Sutton (1 página) - Inédito - Sin acreditar
- Venganza astrológica (9 páginas) -
Avenged by Aurora - Vampirella #5 (Junio 1970) - Guión de Bill Parente -
Dibujo de Tom Sutton
- Artículo: Cómic Ficción - Dick Tracy (4
páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#8 (Enero 1976)
- Portada - The Spirit #8 (Junio 1975, Warren) -
Will Eisner (Dibujo) + Ken Kelly (Color)
- Cuento: Tentáculo de fuego (3 páginas) - Inédito
- Miguel Agustí + 2 dibujos de Auraleón
- The Spirit #502: Sand Saref (7 páginas) - Sand Saref (8 Enero 1950) - The
Spirit #8 (Junio 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Las 14
páginas de las dos partes de "Sand Saref" son un reciclaje de una
historia inédita de 11 páginas para el proyecto de "John Law"
- The Spirit #503: Sand
Saref II (7 páginas) - Bring in Sand Saref (15 Enero 1950) - The Spirit #8 (Junio 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will
Eisner
- The Spirit #452: Thorne Strand (7 páginas) - Thorne Strand (23 Enero 1949) - The
Spirit #1 (Octubre 1966, Harvey Comics) y The Spirit #8 (Junio 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will
Eisner - (Para Warren se sigue la edición de Harvey, en la que se redibuja el
peinado de Ellen en las páginas 1 y 7)
- Cartas al Cementerio de Wildwood (2
páginas) - Sin acreditar
- Texto ilustrado: Club de Mujeres de
Spirit (1 página) - Women's Club - The Spirit #8 (Junio 1975, Warren) - ¿Will Eisner? + 1 dibujo
de Will Eisner
- The Spirit #417: Misión en París (7 páginas a color) - Assignment: Paris (23 Mayo 1948) - The Spirit #8 (Junio 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will
Eisner - Fondos de André LeBlanc - Color de Michele Robinson-Brand
- The Spirit #453: Un barco lento hacia
Shanghai (7 páginas) - A slow ship to Shanghai (30 Enero 1949) - The Spirit #8 (Junio 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will
Eisner
- The Spirit #472: Satin
(7 páginas) - Satin (12 Junio 1949) - The Spirit #8 (Junio 1975, Warren) -
Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Leopoldo Sánchez Ortiz (1 página) - Inédito - Sin
acreditar
- Nombre clave: Masacre Cinco (9 páginas,
de las 10 originales - La página 5 original fue suprimida por la censura) -
Code name Slaughter Five - Eerie #70 (Noviembre 1975) - Guión
de Gerry Boudreau - Dibujo de Leopoldo Sánchez Ortiz
- Artículo: Cómic Ficción - Los superagentes
(1) (4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#9 (Febrero 1976)
- Portada - The Spirit #9 (Agosto 1975, Warren) -
Will Eisner (Dibujo) + Ken Kelly (Color)
- Cuento: Reencuentro y punto final (3
páginas) - Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de Auraleón
- The Spirit #482: El candidato (7 páginas) - The candidate (21 Agosto 1949) - The
Spirit #9 (Agosto 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner
- Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se sustituye la página 1 original por
otra nueva)
- The Spirit #483: Nube Blanca (7 páginas) - White Cloud (28 Agosto 1949) - The
Spirit #9 (Agosto 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner
- Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añade nueva rotulación para el título
y se retoca la figura del Comisario Dolan en la página 1, y se añaden fondos en
las viñetas 2 y 3 de la página 6)
- The Spirit #473: La predicción (7 páginas) - The prediction (19 Junio
1949) - The Spirit #5 (Diciembre 1974,
Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1
página) - Sin acreditar
- The Spirit #371: Wanted (7 páginas a color) - Wanted (6 Julio 1947) - The Spirit #2 (Junio 1974,
Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti - Color
sin acreditar para Warren - (Para Warren se retoca la rotulación de la
página 1)
- The Spirit #455: Inquietante visita (7 páginas) - Visitor (13 Febrero 1949) - The
Spirit #8 (Junio 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner -
Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se retoca la cara de Spirit en la página
5, viñeta 7)
- Texto ilustrado: Wildwood Cemetery (1 página) - Wildwood Cemetery - The Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) - Texto + 3 dibujos de Will
Eisner
- The Spirit #463: "Lovely"
Looie (7 páginas) - Lovely Looie (10 Abril 1949) - The Spirit #9 (Agosto 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer
& Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Ramón Torrents (1 página) - Inédito - Sin
acreditar
- La vida y la muerte (7 páginas, de las 8
originales - Al suprimir la censura varias viñetas, las páginas 3, 4 y 5
originales han sido remontadas y reducidas a dos) - The parable of the hermits
of Glastonbury Tor - Vampirella #45 (Septiembre 1975) - Guión
de Gerry Boudreau - Dibujo de Ramón Torrents
- Artículo: Cómic Ficción - Diabolik (4
páginas) – Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#10 (Marzo 1976)
- Portada - The Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) -
Will Eisner (Dibujo) + Ken Kelly (Pintura)
- Cartas al Cementerio de Wildwood (2
páginas) - Sin acreditar
- Cuento: Buena suerte, "Basuras"
Crompton (4 páginas) - Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de Auraleón
- The Spirit #466: ¡Cazado!
(7 páginas) - The hunted (1 Mayo 1949) - The
Spirit #5 (Diciembre 1974, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will
Eisner - Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #410: "Indómita"
Rice (7 páginas) - "Wild" Rice (4 Abril 1948) - The
Spirit #6 (Febrero 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner -
Fondos de Jerry Grandenetti
- The Spirit #446: Dos vidas (7 páginas) - Two lives (12 Diciembre 1948) - The
Spirit #9 (Agosto 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - (Para
Warren se retoca la página 1)
- The Spirit #386: El caso de Joe Jones (7 páginas a color) - Doppelganger - (19 Octubre 1947) - Guión de Jules Feiffer &
Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - Color (sin acreditar) tomado de Tintin #23 (5 Junio 1973, Bélgica) -
Aunque el título español es una traducción de The Spirit #563 (The case of the Double Jones, 11 Marzo
1951, que es una reedición retocada de Doppelganger),
esta edición sigue la primera versión, con sólo una diferencia: se cambia la
primera viñeta por otra nueva, que no está claro dónde se publicó por primera
vez
- The Spirit #516: Los
impuestos de Spirit (7 páginas) - Taxes... and The Spirit
(16 Abril 1950) - The Spirit #6
(Febrero 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de
Will Eisner
- The Spirit #549: ¡El vencedor! (7 páginas) - The winnah! (3 Diciembre 1950) - The Spirit #6 (Febrero 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer &
Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Esteban Maroto (1 página) - Inédito - Sin
acreditar
- Oogie y los Junkers (8 páginas) (Los
desnudos de la última página están censurados) - Oogie and the Junkers - Eerie
#70 (Noviembre 1975) - Guión de Bill DuBay - Dibujo de Esteban Maroto
- La edición de Eerie es una manipulación y reescritura de la historieta
original Cosmos 2: Paraíso, que Esteban Maroto escribió & dibujó
para Macabro #2 (1974)
- Artículo: Cómic Ficción - Satanik y otros
esqueletos (4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#11 (Abril 1976)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), a partir de una viñeta interior de La marmita de oro
- Cuento: La excursión (4 páginas) - Inédito
- Miguel Agustí + 3 dibujos de José Rubio
- The Spirit #445: La moneda (7 páginas) - The coin (5 Diciembre 1948) - The
Spirit #9 (Agosto 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #462: La marmita de oro (7 páginas) - A pot o' gold (3 Abril 1949) - The
Spirit #8 (Junio 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner -
Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #454: La travesura de Estornudo
Gordo (7 páginas) - The Big Sneeze caper (6 Febrero 1949) - The Spirit #7 (Abril 1975, Warren) -
Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #316: Cubil de sangre (7 páginas a color) - Bucket o' Blood (16 Junio 1946) - Eerie #55 (Marzo 1974) (Warren) -
Guión & Dibujo de Will Eisner - Color de Richard Corben - (Para Warren se
añade la rotulación del título en la página 1, y se redibujan las dos primeras
viñetas de la página 3)
- The Spirit #471: Operación "Spirit"
(7 páginas) - Black Alley (5 Junio 1949) - The Spirit #3
(Agosto 1974, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de
Will Eisner - (Para Warren se amplían los fondos en la parte superior de la
página 1)
- The Spirit #521: Gran Arky (2ª parte de El robo, que se publica
en el nº 16) (7 páginas) - Big Arky (21 Mayo 1950) - The Spirit #12 (Febrero 1976, Warren) -
Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - (Para Warren
se añade en la parte superior nuevo rotulado del título de la historia)
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Gonzalo Mayo (1 página) - Inédito - Sin acreditar
- Artículo: Cómic Ficción - Modesty Blaise (4
páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#12 (Mayo 1976)
- Portada - The Spirit #11 (Diciembre 1975, Warren) - Will Eisner (Dibujo) +
Ken Kelly (Pintura)
- Cuento: Marionetas en Silver City (4
páginas) - Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de José Rubio
- The Spirit #581: Calor (7 páginas) - Heat (15 Julio 1951) - The
Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will
Eisner - Lápiz de Will Eisner - Tinta de Jim Dixon? - (Para Warren se añade la
rotulación del título en la página 1, se redibujan partes de la página 3, las
viñetas 4 y 6 de la página 4, la figura de Spirit en la viñeta 4 de la página
5, la figura de Spirit en la última viñeta de la página 6, y las cuatro
primeras viñetas de la página 7)
- The Spirit #582: Silencio (7 páginas) - Quiet! (22 Julio 1951) - The
Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) - ¿Guión de Klaus Nordling? - ¿Dibujo de
Klaus Nordling, Will Eisner? - (Para Warren se añade la mano del Octopus en la
página 1 y se redibujan las caras de los tres criminales en la última viñeta)
- The Spirit #498: Flaxen Weaver (7 páginas) - Flaxen Weaver (11 Diciembre 1949) - The Spirit #4
(Octubre 1974, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de
Will Eisner - Esta historia es un reciclaje del guión de "The Spirit #42:
Introducing Silk Satin"
- The Spirit #423: El niño salvaje (7 páginas a color) - Cromlech was a nature boy (4 Julio 1948) - Materiales & color (sin
acreditar) tomados de Tintin #25 (19
Junio 1973, Bélgica) - Guión de Will Eisner - Dibujo de André LeBlanc
- The Spirit #562: La muerte es mi destino (7 páginas) - Death is my destiny (4 Marzo 1951) - The
Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will
Eisner - Dibujo de Will Eisner - Esta historia es un reciclaje de "The
Spirit #123: Death is my destiny" - (Para Warren, en la página 1, se
retocan los textos y se añaden dos guantes y varias sombras)
- The Spirit #441: Plaster de París (7 páginas) - Plaster of Paris (7 Noviembre 1948) - The Spirit #11 (Diciembre 1975, Warren) - Guión & Dibujo de
Will Eisner - (Para Warren se añade una tira al final de la página 1, y se
cambian por otras nuevas las viñetas 1 y 6 de la página 2, las viñetas 1, 3 y 5
de la página 4, a viñeta 1 de la página 5, y la primera tira de la página 6)
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Auraleón (1 página) - Inédito - Sin acreditar
- Whitechapel (8 páginas) - White Chapel - Vampirella
#51 (Mayo 1976) - Guión de Gerry Boudreau - Dibujo de Auraleón
- Artículo: Cómic Ficción - Las superheroínas
(4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#13 (Junio 1976)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), a partir de una viñeta interior de Rescate
- Cuento: El depósito de cadáveres (4
páginas) - Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de Auraleón
- The Spirit #511: La joya (2ª parte de Blood of the earth, no
incluida en esta colección, ni en la de Warren) (7 páginas) - The jewel/The jewel of Gizeh (12 Marzo 1950) - The Spirit #12 (Febrero 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer
& Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - (La página 1 es un retoque de una
portada inédita para el proyecto "John Law" - Para Warren se redibuja
la figura de Spirit en la página 1)
- The Spirit #512: Carrion (3ª parte de Blood of the earth)
(7 páginas) - Carrion (19 Marzo 1950) - The Spirit #12 (Febrero 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer
& Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añade la nueva
rotulación del título de la historia al principio de la página 1)
- The Spirit #515: Rescate (5ª parte de Blood of the earth - La
4ª parte de esta pentalogía, The island, no fue publicada ni por Garbo
ni por Warren) (7 páginas) - Rescue (9 Abril 1950) - The Spirit #12 (Febrero 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer
& Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añade la nueva
rotulación del título de la historia al principio de la página 1)
- The Spirit #431: Sauce el rebelde (7 páginas a color) - The prisoner of Donjon (29 Agosto 1948) - Aunque esta historia fue
publicada (con un par de retoques) en The
Spirit #15 (Agosto 1976, Warren), la presente edición parte de la edición
original, usando los materiales & el color (sin acreditar) de Tintin #35 (28
Agosto 1973, Bélgica) - Guión &
Dibujo de Will Eisner - Fondos de André LeBlanc
- The Spirit #539: Sonidos (7 páginas) - Sound (24 Septiembre 1950) - The
Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will
Eisner - Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añaden onomatopeyas en todas
las páginas)
- The Spirit #559: La vuelta de Octopus (7 páginas) - The Octopus is back (11 Febrero 1951) - The Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer
& Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se retoca la
rotulación de la página 1)
- Artículo: Will Eisner presenta: Los mejores
artistas internacionales: Martín Salvador (1 página) - Inédito - Sin
acreditar
- Visita a Pliny Marsh (8 páginas) - Visitation at Pliny Marsh - Creepy #79 (Mayo 1976) - Guión de Gerry Boudreau - Dibujo de Martín Salvador
- Artículo: Cómic Ficción - Los superagentes (2) (4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#14 (Julio 1976)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), a partir de una viñeta interior de Hobart
- Cuento: Un muerto difícil de matar (4
páginas) - Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de Auraleón
- The Spirit #554: Una detención del tiempo
(7 páginas) - A time-stop (7 Enero 1951) - The Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) -
Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - (Para Warren
se añade nueva rotulación para el título de la historia al principio de la
página 1 y se redibuja la última viñeta de la página 2)
- Artículo: Historia del crimen - Vivir con
miedo (4 páginas) - Inédito - Luis Vigil
- The Spirit #569: Hobart (7 páginas) - Hobart the Hermit (22 Abril 1951) - The
Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) - Guión de Will Eisner - Lápiz de Klaus
Nordling? - Tinta de Jim Dixon? - (Para Warren se añade nueva rotulación para
el título de la historia al principio de la página 1)
- Artículo: Jesse James (4 páginas) - Inédito
- Francesc d'Asis Ferrer-Vives
- The Spirit #425: Barcarola (7 páginas a color) - Barkarolle (18 Julio 1948) - Materiales & color (sin acreditar)
tomados de Tintin #30 (24 Julio 1973,
Bélgica) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de André LeBlanc
- The Spirit #557: El hombre más vil del mundo
(7 páginas) - The meanest man in the world (28 Enero 1951) - The Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) -
Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - (Para Warren
se cambia la rotulación del título, y se redibuja a la chica de la viñeta 6 de
la página 3)
- The Spirit #436: Tooty Compote (7 páginas) - Tooty Compote (3 Octubre 1948) - The
Spirit #12 (Febrero 1976, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner -
(Para Warren se añade la rotulación del título y algún fondo en la página 1)
- The Spirit #394: La nieve (7 páginas) - Snow (14 Diciembre 1947) - The
Spirit #12 (Febrero 1976, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner -
Fondos de Jerry Grandenetti - (Para Warren se añade la rotulación del título en
la página 1)
- The Spirit #570: Se necesita
"personal" (7 páginas) - Help wanted (29 Abril 1951) - The Spirit #10 (Octubre 1975, Warren) -
Guión & Lápiz de Klaus Nordling? Tinta de Jim Dixon?
#15 (Agosto 1976)
- Portada - The Spirit #14 (Junio 1976, Warren) - Montaje de viñetas
interiores, coloreadas por Bill DuBay
- Artículo: Historia del crimen - Las armas de
la Mafia (1) (4 páginas) - Inédito - Luis Vigil
- The Spirit #373: Pequeño Adam (7 páginas) - L'il Adam (20 Julio 1947) - The
Spirit #1 (Abril 1974, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos
de Jerry Grandenetti - (Para Warren se extienden los fondos de la parte
superior de la página 1 y se rotula de nuevo el título "Will Eisner's The
Spirit")
- The Spirit #403: La tragedia de Merry Andrew
(7 páginas) - The tragedy of Merry Andrew (15 Febrero
1948) - The Spirit #2 (Junio 1974, Warren) - Guión & Dibujo de
Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti
- The Spirit #414: La boda (7 páginas) - The wedding (2 Mayo 1948) - The
Spirit #6 (Febrero 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner -
Fondos de Jerry Grandenetti - (Para Warren se añade la rotulación del título y
el dibujo de la alfombra en la página 1)
- The Spirit #435: No os fiéis de las rubias
(7 páginas a color) - Ace McCase (26 Septiembre 1948) - Guión &
Dibujo de Will Eisner - Materiales & color (sin acreditar) tomados de Tintin #24 (11 Junio 1974, Bélgica)
- Cuento: Una conversación casual (4
páginas) - Inédito - Miguel Agustí + 1 dibujo de Joan Boix
- The Spirit #532: Investigación (7 páginas) (3ª parte de Dick Whittler - Las dos
primeras partes se publican en el nº 18) - Investigation (6
Agosto 1950) - The Spirit #14 (Junio
1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will
Eisner - (Para Warren se añaden trozos de cristal en la página 1 y gotas de
lluvia en las página 1 y 2, y se cambia la figura de Spirit en la viñeta 2 de
la página 2)
- The Spirit #517: Un día en el zoológico (7 páginas) - A day at the zoo (23 Abril 1950) - The Spirit #14 (Junio 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer &
Will Eisner - Bocetos de Jules Feiffer - Acabado de Will Eisner - (Para Warren
se añade la rotulación del título en la página 1)
- The Spirit #537: La profesora (7 páginas) - Teacher's pet (10 Septiembre 1950) - The Spirit #14 (Junio 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer &
Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añade la rotulación del
título en la página 1, y, en la página 2, se retoca la boca de Spirit en la
viñeta 1 y se añaden onomatopeyas en la viñeta 2)
- Artículo: Cómic Ficción - Comix underground
(4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#16 (Septiembre 1976)
- Portada - The Spirit #13 (Abril 1976, Warren) - Montaje de viñetas
interiores, coloreadas por William R. Mohalley
- Artículo: Historia del crimen - Las armas de
la Mafia (2) (4 páginas) - Inédito - Luis Vigil
- The Spirit #402: Chantaje (7 páginas) - Blackmail (8 Febrero 1948) - The
Spirit #11 (Diciembre 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner -
Fondos de Jerry Grandenetti - (Para Warren se redibujan la página 1 y la
primera viñeta de la página 2)
- The Spirit #456: San Valentín (7 páginas) - The Valentine (20 Febrero 1949) - The
Spirit #13 (Abril 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner
- Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añade la rotulación del título)
- The Spirit #520: El robo (7 páginas) (La 2ª parte de esta historia, Gran Arky, se publicó en el nº 11) - The robbery (14 Mayo 1950) - The Spirit #13 (Abril 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer &
Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añade la rotulación del
título)
- The Spirit #432: La historia de Gerhard
Shnobble (7 páginas a color) - The story of Gerhard Shnobble (5 Septiembre 1948)
- The Spirit #13 (Abril 1976, Warren)
- Guión & Lápiz de Will Eisner - Tinta de André LeBlanc - Color sin
acreditar y sin localizar
- Cuento: Henry Gilmore y John Leopold (3
páginas) - Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de José Buixadera
- The Spirit #358: Cabeza de Alfiler (7 páginas) - Pinhead (6 Abril 1947) - The
Spirit #13 (Abril 1976, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner -
Fondos de Jerry Grandenetti
- The Spirit #572: El héroe (7 páginas) - The hero (13 Mayo 1951) - The Spirit
#14 (Junio 1976, Warren) - Will Eisner, Klaus Nordling, ¿Jim Dixon? - (Para
Warren se retoca el texto & el dibujo de la página 1, el dibujo de las
viñetas 2 y 7 de la página 4, el dibujo de la viñeta 4 de la página 6, y el
dibujo de la última viñeta)
- The Spirit #488: Crimen (7 páginas) - Crime (2 Octubre 1949) - The Spirit
#11 (Diciembre 1975, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner -
Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añade la rotulación del título)
- Artículo: Cómic
Ficción - S. Clay Wilson (4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis
Ferrer-Vives
#17 (Octubre 1976)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), a partir de una viñeta interior de La antorcha
- Artículo: Historia del crimen - Brutalidad en
las prisiones (4 páginas) - Inédito - Luis Vigil
- The Spirit #344: Un momento en el destino
(7 páginas) - A moment of destiny (29 Diciembre 1946) - The Spirit #7 (Abril 1975, Warren) -
Guión & Bocetos de Will Eisner - Lápiz de John Spranger - Tinta de Will
Eisner - Se recicla el guión de "The Spirit #77: Eustace the turkey"
- (Para Warren se añade la rotulación del título y se mueve de sitio el dibujo
del camión en la página 1)
- The Spirit #390: La máquina luchadora (7 páginas) - The fighting machine (16 Noviembre 1947) - The Spirit #11 (Diciembre 1975, Warren) - Guión & Dibujo de
Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti - (Para Warren se añade la rotulación
del título en la página 1 y se suprime el dibujo de Ellen Dolan en la penúltima
viñeta de la página 7)
- Cartas al Cementerio de Wildwood (2
páginas) - Sin acreditar
- The Spirit #540: Dan Greer (7 páginas) - The big win (1 Octubre 1950) - The
Spirit #14 (Junio 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner
- Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añade la rotulación del título y se
alarga la parte inferior de las dos primeras viñetas de la página 1)
- The Spirit #408: Túnel (7 páginas a color) - Tunnel (21 Marzo 1948) - The Spirit
#13 (Abril 1976, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de
Jerry Grandenetti - Color (sin acreditar) tomado de Tintin #33 (13 Agosto 1974, Bélgica) - (Para Warren se añade la rotulación del título y se redibujan
partes de la página 1)
- Cuento: Un mal fin de fiesta (3 páginas) -
Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de Mauvais (pseudónimo de Miguel Gómez
Esteban)
- The Spirit #438: Nazel B. Twitch (7 páginas) - Nazel B. Twitch (17 Octubre 1948) - The Spirit #11 (Diciembre 1975, Warren) - Guión & Dibujo de
Will Eisner - Fondos de André LeBlanc - (Para Warren, en la página 1, se añade
la rotulación del título, se cambia la cara de Spirit por un dibujo de cuerpo
entero, y se cambian de orden las tres siguientes viñetas; en la página 5, se
retoca la cara de Spirit en la primera viñeta; y se añaden onomatopeyas todo a
lo largo de la historia)
- The Spirit #413: La antorcha (7 páginas) - The torch (25 Abril 1948) - The
Spirit #11 (Diciembre 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner -
Fondos de Jerry Grandenetti - (Para Warren, se añade la rotulación del título,
se reduce el texto y se añade un dibujo en la primera viñeta de la página 1, y
se suprime el último texto al final de la página 7)
- Artículo: Cómic Ficción - Robert Crumb (4
páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#18 (Noviembre 1976)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), copia de una viñeta interior de La lámpara
- Artículo: Historia del crimen - La muerte
llega por correo (1) (4 páginas) - Inédito - Luis Vigil
- The Spirit #369: La mansión de Hangly Hollyer
(7 páginas) - Hangley Hollyer Mansion (22 Junio 1947) - The Spirit #13 (Abril 1976, Warren) -
Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti - (Para Warren
se reordena la rotulación de la página 1, incluyendo el añadido del título de
la historia; se añade algún fondo; y se redibuja la figura de Spirit en la
penúltima viñeta de la página 7)
- The Spirit #514: Agua
(7 páginas) - Water (2 Abril 1950) - The Spirit
#13 (Abril 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner -
Dibujo de Will Eisner
- The Spirit #485: Diez minutos (7 páginas) - Ten minutes (11
Septiembre 1949) - The Spirit #13
(Abril 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner -
Dibujo de Will Eisner
- Cuento: Un ladrón en mi alcoba (4
páginas) - Inédito - Manel Domínguez Navarro + 2 dibujos de Mauvais (pseudónimo
de Miguel Gómez Esteban)
- The Spirit #439: El toro Pancho (7 páginas a color) - Pancho de Bool (24 Octubre 1948) - Materiales & color (sin acreditar)
tomados de Tintin #31 (30 Julio 1974, Bélgica) - Guión & Dibujo de
Will Eisner
- The Spirit #530: Dick Whittler (7 páginas) - Dick Whittler (23 Julio 1950) - The
Spirit #14 (Junio 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner
- Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añaden gotas de agua en la página 5)
- The Spirit #531: La persecución (2ª parte de Dick Whittler) (La 3ª y
última parte se publicó en el nº 15 como Investigación) (7 páginas) - The chase (30 Julio 1950) - The
Spirit #14 (Junio 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer & Will Eisner
- Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se añaden más moscas en diversas
viñetas)
- The Spirit #374: La lámpara (7 páginas) - The lamp (27 Julio 1947) - The
Spirit #6 (Febrero 1975, Warren) - Guión & Dibujo de Will Eisner -
Fondos de Jerry Grandenetti
- Artículo: Cómic Ficción - Batman (4
páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#19 (Diciembre 1976)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), inspirada en la historia interior Espíritu de Navidad
- Cuento: Stella (3 páginas) - Inédito -
Manel Domínguez Navarro + 2 dibujos de Miguel Gómez Esteban
- Billy Press (1): Misión especial (12
páginas) - Guión & Dibujo de Rafael Méndez - Serie creada por Peter
Wiechmann para la editorial alemana Kauka
- Eric Keller (1): Rescate aéreo (10
páginas) - Guión & Dibujo de Enric Badía Romero - Serie creada en 1961 para
la editorial alemana Kauka como "Manila"
- The Spirit #447: Espíritu de Navidad (7 páginas a color) - The Christmas Spirit: Basher Bains (19 Diciembre 1948) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Materiales & color (sin acreditar) tomados de Tintin #50 (11 Diciembre 1973, Bélgica), donde se redibujan las figuras de Spirit & Ellen Dolan en la última viñeta
 |
| La edición de Tintin, igual a la de Garbo |
 |
| La edición original, según The Spirit Archives |
 |
| La edición en The Spirit #12 de Warren, igual a la original |
- Artículo: Historia del crimen - La muerte
llega por correo (2) (4 páginas) - Inédito - Luis Vigil
- Géminis (1): Tela de araña (20 páginas) -
Guión de Carlos Echevarría - Dibujo de Alfonso Font
- Artículo: Cómic Ficción - Dibujo y cine (1)
(4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#20 (Enero 1977)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), a partir de una viñeta interior de Terror al poder
- Eric Keller (2): Noche de pesadilla (10
páginas) - Guión & Dibujo de Enric Badía Romero
- Billy Press (2): El atraco (12
páginas) - Guión & Dibujo de Rafael Méndez
- Cuento: La casa de la playa (3 páginas) -
Inédito - Manel Domínguez Navarro + 2 dibujos de Auraleón
- The Spirit #429: Terror al poder (7 páginas a color) - Junior President election (15 Agosto 1948) - Materiales & color (sin
acreditar) tomados de Tintin #26 (25 Junio 1974, Bélgica) - Guión &
Lápiz de Will Eisner - Tinta de André LeBlanc
- Artículo: Historia del crimen - Doctor de
prisiones (4 páginas) - Inédito - Luis Vigil
- Géminis (2): El juego del escondite (20
páginas) - Guión de Carlos Echevarría - Dibujo de Alfonso Font
- Artículo: Cómic Ficción - Gotlib (4
páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#21 (Febrero 1977)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), copia de una viñeta interior de La banda de billar
- Billy Press (3): Carrera truncada (10
páginas) - Guión sin acreditar - Dibujo de Rafael Méndez
- Cuento: Un robo que no lo fue (3 páginas)
- Inédito - Joan Llarch Roig + 2 dibujos de Miguel Gómez Esteban
- Eric Keller (3): Vacaciones sin reposo (12
páginas) - Guión sin acreditar - Dibujo de Enric Badía Romero
- The Spirit #442: La banda de billar (2ª parte de una historia, Gold, que
no es publicada ni por Garbo ni por Warren) (7 páginas a color) - The Chapparell Lode (7 Noviembre 1948) - Guión & Dibujo de Will Eisner
- Color sin acreditar y sin localizar
- Géminis (3): Doble espía (20 páginas) -
Guión de Carlos Echevarría - Dibujo de Alfonso Font
- Artículo: Cómic Ficción - Tarzán (4
páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#22 (Marzo 1977)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), a partir de una viñeta interior de La fortuna
- Billy Press (4): Volver a la vida (12
páginas) - Guión sin acreditar - Dibujo de Rafael Méndez
- Artículo: Historia del crimen - Los crímenes
de Vacher (5 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
- Eric Keller (4): No perturbemos la
Prehistoria (8 páginas) - Guión & Dibujo de Enric Badía Romero
- Cartas al Cementerio de Wildwood (2
páginas) - Sin acreditar
- The Spirit #363: La fortuna (7 páginas a color) - The fortune (11 Mayo 1947) - Materiales & color sin acreditar y sin
localizar - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti
- Cuento: Un problema de cabeza (4 páginas)
- Inédito - Joan Llarch Roig + 2 dibujos de Josep Maria Beà
- Artículo: Cómic Ficción - Reiser (4
páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#23 (Abril 1977)
- Portada - Tintin #9 (26 Febrero
1974, Bélgica) - Will Eisner
- Billy Press (5): Vacaciones en Texas (10
páginas) - Billy Press: Entführung in Texas - Zack Parade #16 (1976) -
Guión sin acreditar - Dibujo de Rafael Méndez
- Eric Keller (5): Bajo las llamas (12
páginas) - Guión sin acreditar - Dibujo de Enric Badía Romero
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1
página) - Sin acreditar
- Cuento: Un crimen perfecto (4 páginas) -
Inédito - Joan Llarch Roig + 2 dibujos de Miguel Gómez Esteban
- The Spirit #368: Intriga en el desierto (7 páginas a color) - Black gold (15 Junio 1947) - Materiales & color (sin acreditar) tomados
de Tintin #9 (26 Febrero 1974, Bélgica) - Guión & Dibujo de
Will Eisner - Fondos de Jerry Grandenetti
- Artículo: Historia del crimen - Seis crímenes
(4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
- Géminis (5): Cosa de niños (20 páginas) -
Guión de Carlos Echevarría - Dibujo de Alfonso Font
- Artículo: Cómic Ficción - Dibujo y cine (2)
(4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#24 (Mayo 1977)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), ilustrando una escena interior de El espadachín
- Billy Press (6): El secuestro (22
páginas) - Guión & Dibujo de Rafael Méndez
- Artículo: Historia del crimen - Los
sádicos de Saddleworth (4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
- The Spirit #396: El espadachín (7 páginas a color) - Umbrella handles (28 Diciembre 1947) - Materiales & color (sin
acreditar) tomados de Tintin #2 (7
Enero 1975, Bélgica) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de Jerry
Grandenetti
- Cuento: Querido bebé (3 páginas) -
Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de Josep Maria Beà
- Géminis (6): La otra cara de Kruger (20
páginas) - Guión de Carlos Echevarría - Dibujo de Alfonso Font
- Artículo: Cómic Ficción - Guido Buzzelli (4
páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#25 (Junio 1977)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), ilustrando una escena interior de Explosión primaveral
- Artículo: Historia del crimen - El vampiro de
Dusseldorf (4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
- Géminis (7): Ratón (20 páginas) - Guión
de Carlos Echevarría - Dibujo de Alfonso Font
- Cuento: Diálogo nocturno (3 páginas) -
Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de Miguel Gómez Esteban
- The Spirit #460: Explosión primaveral (7 páginas a color) - The Vernal Equinox (20 Marzo 1949) - Materiales & color (sin
acreditar) tomados de Tintin #12 (19
Marzo 1974, Bélgica), donde se retocan los dibujos del sol en la página 1 -
Guión de Jules Feiffer & Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
- Artículo: Cómic Ficción - Max &
Dave Fleischer (3 páginas) - Inédito -Francesc d'Asis Ferrer-Vives
- Robny el Vagabundo (1): Chatarra (10
páginas) - Guión & Dibujo de Joan Boix
- The Spirit #490: La maldición (7 páginas) - The curse (16 Octubre 1949) - The Spirit #13 (Abril 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer &
Will Eisner - Dibujo de Will Eisner
#26 (Octubre 1977)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), ilustrando una escena interior de Un agujero tranquilo
- Robny el Vagabundo (2): Sentencia de muerte
(11 páginas) - Guión & Dibujo de Joan Boix
- The Spirit #302: La mosca (7 páginas) - The fly (10 Marzo 1946) - The
Spirit #16 (Octubre 1976, Warren) - Guión & Bocetos de Will Eisner -
Lápiz de John Spranger - Tinta de Will Eisner con Bob Palmer
- Eric Keller (7): Héroe a la fuerza (8
páginas) - Guión & Dibujo de Enric Badía Romero
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1
página) - Sin acreditar
- The Spirit #428: Un agujero tranquilo (7 páginas a color) - A day at the beach (8 Agosto 1948) - Materiales & color (sin
acreditar) tomados de Tintin #26 (26 Junio 1973, Bélgica) - Guión &
Dibujo de Will Eisner - Fondos de André LeBlanc
- Artículo: Historia del crimen - Satanás en
Suiza (4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
- Géminis (8): El hipnotizador (20 páginas)
- Guión de Carlos Echevarría - Dibujo de Alfonso Font
- Artículo: Cómic Ficción - Little Annie Fanny
(4 páginas) - Inédito - Francesc d'Asis Ferrer-Vives
#27 (Noviembre 1977)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), ilustrando una escena interior de El empleo
- Justicia S.A. (1): Nace un Vengador (18 páginas) - Justice Inc.: This night, an Avenger is born - Justice Inc. #1 (Junio 1975) - Guión de Denny O'Neil - Dibujo de Al McWilliams
- The Spirit #415: El empleo (7 páginas a color) - The job (9 Mayo 1948) - Materiales & color sin acreditar y sin
localizar - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de André LeBlanc
 |
| La edición de Warren en el #6 de The Spirit |
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1
página) - Sin acreditar
- Artículo: Cómic Ficción - Señoritas
angloamericanas (4 páginas) – Inédito- Francesc d'Asis Ferrer-Vives
- The Spirit #497: Refugio de invierno (7 páginas) - Winter Haven (4 Diciembre 1949) - The Spirit #15 (Agosto 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer &
Will Eisner - Dibujo de Will Eisner - (Para Warren se redibuja la cara de
Spirit y se añade la rotulación del título en la página 1)
- Portada - Inédita - Isidre Monés (Sin
acreditar), a partir de una viñeta interior de ¿Quién mató a Cox Robin?
- Justicia S.A. (2):
Skywalker (18 páginas) - Justice Inc.: The Skywalker - Justice Inc. #2 (Agosto 1975) - Guión de Denny O'Neil - Lápiz de Jack Kirby - Tinta de
Mike Royer
- The Spirit #418: La perla de Rajahpur (7 páginas a color) - Silk Satin & The Spirit/The emerald of Rajahpur (30 Mayo 1948)
- The Spirit #4 (Octubre 1974, Warren) - Guión & Dibujo de Will
Eisner - Fondos de André LeBlanc - Color sin acreditar y sin localizar
- Cartas al Cementerio de Wildwood (1
página) - Sin acreditar
- Cuento: Un experimento inoportuno (3
páginas) - Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de Miguel Gómez Esteban
- The Spirit #323: ¿Quién mató a Cox Robin? (7 páginas) - Who killed Cox Robin? (4 Agosto 1946) - The Spirit #16 (Octubre 1976, Warren) - Guión & Bocetos de Will
Eisner - Lápiz de John Spranger - Tinta de Will Eisner con Bob Palmer - (Para
Warren se añade la rotulación del título)
#29 (Enero 1978)
- Portada - The Spirit #15 (Agosto 1976, Warren) - Montaje & retoque
de diversas viñetas interiores, coloreadas por Bill DuBay
- Justicia S.A. (3): El microbio monstruoso
(18 páginas) - Justice Inc.: The monster bug - Justice Inc. #3 (Octubre
1975) - Guión de Denny O'Neil - Lápiz de Jack Kirby - Tinta de Mike Royer
- The Spirit #421: Crimen sin sangre (7 páginas a color) - Murder... bloodless type/A bloodless murder (20 Junio 1948) - Color (sin
acreditar) tomado de Tintin #41 (8
Octubre 1974, Bélgica) - Guión & Dibujo de Will Eisner - Fondos de André
LeBlanc - (Para The Spirit #15, Agosto
1976, de Warren, se añaden fondos, el dibujo del cadáver y la rotulación del
nuevo título en la página 1, y carcajadas en la tira superior de la página 4, y
se extiende el dibujo en todas las partes inferiores de las páginas 2 a 7. En
esta edición de Garbo, la páginas 1 y 4 son las originales, pero las páginas 2
a 7 sí que tienen el mismo dibujo extendido por abajo que en Warren. De la
edición de Tintin sólo he podido
comprobar la página 1, que es idéntica a la de Garbo.)
 |
| La edición belga en Tintin |
 |
| La edición de Warren |
- Cartas al Cementerio de Wildwood (2
páginas) - Sin acreditar
- Cuento: Diario (3 páginas) - Inédito -
Miguel Agustí + 2 dibujos de Miguel Gómez Esteban
- The Spirit #477: Sally de las islas (7 páginas) - Sally of the Islands (17 Julio 1949) - The Spirit #15 (Agosto 1976, Warren) - Guión de Jules Feiffer &
Will Eisner - Lápiz de Will Eisner - Tinta de Will Eisner, Jerry Grandenetti -
(Para Warren se redibujan las dos primeras viñetas y se añade la nueva rotulación
del título en la página 1; se retocan un par de efectos en las viñetas 4 y 10
de la página 4; se añaden fondos en las dos últimas viñetas de la página 6; y se
añaden piedras en las viñetas 4 y 5, y moscas en las viñetas 8 y 9, de la
página 7)
#30 (Febrero 1978)
- Portada - The Spirit #16 (Octubre 1976, Warren) - Dos viñetas de La
herencia y Olga Bustle in 'Outcast', montadas & coloreadas
por Bill DuBay
- Justicia S.A. (4): La matanza va por el cielo
(18 páginas) - Justice Inc.: Slay ride in the sky - Justice Inc. #4
(Diciembre 1975) - Guión de Denny O'Neil - Lápiz de Jack Kirby - Tinta de Mike
Royer
- The Spirit #319: Dulcet Tone (7 páginas a color) - Dulcet Tone (7 Julio 1946) - The
Spirit #16 (Octubre 1976, Warren) - Guión & Bocetos de Will Eisner
- Lápiz de John Spranger - Tinta de Will Eisner con Bob Palmer - Color sin
acreditar y sin localizar - (Para Warren se extiende el fondo de la parte
superior y se añade la rotulación del título en la página 1; se redibuja la
cara de Spirit en la viñeta 4 de la página 2)
- Cuento: Troglodita Times (3 páginas) -
Inédito - Miguel Agustí + 2 dibujos de autor desconocido (erróneamente
acreditados a Josep Maria Beà)
No hay comentarios:
Publicar un comentario