"Johnny Comet" de Frazetta editado por Manuel Caldas

En estos tiempos tan inquietantes en que estamos a la merced de bandas de mamarrachos (los líderes políticos) y de carroñeros (los medios de comunicación), resulta un consuelo descubrir que hay al menos una persona que:
a) Sí que sabe lo que tiene que hacer
b) Y eso que tiene que hacer, lo ejecuta a la perfección

Estoy hablando, por supuesto, del excelso editor portugués Manuel Caldas, que nos acaba de regalar con un nuevo álbum de cómics: la recopilación íntegra, en un tomo apaisado de tapa blanda, de la serie de tiras de prensa "Johnny Comet/Ace McCoy" de Frank Frazetta, con guiones de Earl Baldwin.

Para los que ya tengáis el tomo editado por Vanguard en inglés en 2011, en tapa dura y formato vertical, una advertencia: ¡compraos también este tomo!

Aquí van unas pequeñas muestras comparativas de la calidad de ambas ediciones, para convenceros.


Fragmento de tira publicada por Manuel Caldas en su página 11

 

La misma tira, publicada por Vanguard en su página 16

He escogido uno de los casos más llamativos. No todas las tiras tienen esta diferencia de calidad. Hay unas cuantas que son similares en ambas ediciones. Pero digamos que, en la mayoría, la diferencia es bastante sutil, pero siempre a favor de Caldas, como en la siguiente muestra:

Manuel Caldas, página 7





Vanguard, página 10



La diferencia es sutil, pero no hay duda de que la tinta está mucho mejor graduada en la edición de Caldas, y no emborrona apenas las líneas.

 

Pero donde las diferencias son más escandalosas es en la reproducción de las páginas dominicales a color:

 

 Hermosa viñeta, ¿a que sí? Es de la página 150 de Caldas.

 

 Pues así es como la publicó Vanguard, en su página 216.

 

Otro pequeño ejemplo:

 Página 156 de Caldas.

 

 

Página 222 de Vanguard. 

 



Por si todo esto no fuera suficiente, en la edición de Vanguard hay 18 páginas dominicales donde la tira superior original ha sido sustituida por la siguiente tira estándar:

 

 

La primera viñeta es la de la cabecera, la segunda es un retrato promocional de los protagonistas de la serie y la tercera es una viñeta extraída de la dominical del 6 de Abril. Teniendo en cuenta la práctica habitual, en el material de prensa de la época, de elaborar la dominical en dos o tres formatos diferentes, para que cada periódico la adaptara luego al formato propio de su suplemento, entiendo que, en el caso de "Johnny Comet", las viñetas de la tira superior eran "prescindibles", es decir, que estaban escritas de tal manera que, al ser suprimidas, el resto de la página se pudiera leer sin notar su ausencia. Es evidente que Vanguard no disponía de ciertas tiras, y por eso las sustituyó por la anterior. Pero Manuel Caldas sí que se ha tomado la molestia de buscarlas y las ha publicado en su integridad.

A la venta en librerías especializadas o en la página web de Manuel Caldas.