Buscar en este blog

miércoles, 31 de mayo de 2023

Príncipe Valiente (Comparando ediciones)

El Príncipe Valiente ha tenido bastantes ediciones diferentes en España, y muchas menos en Estados Unidos. Lo que sigue es una comparativa entre ocho de esas ediciones:

- Buru Lan de Ediciones (1972) - Fascículos encuadernables a color, con las páginas remontadas y un color nuevo y rotundamente espantoso

- Ediciones B.O. (1978) - Álbunes de tapa blanda en blanco y negro

- Ediciones B/Tebeos S.A. (1988) - Cuadernos encuadernables a color, en papel barato y con coloreado de fuentes diversas

- Planeta DeAgostini (2006) - Álbunes en tapa dura a color, con nuevo color digital para los tres primeros números de Adolfo García

- Manuel Caldas (2006) - Álbunes en tapa blanda, a gran tamaño, y en un blanco & negro detalladamente restaurado

- Planeta DeAgostini (2011) - Coleccionable de quiosco en tapa dura y con un color tomado esta vez de la edición original en prensa

- Fantagraphics (2009) (Estados Unidos) - Álbunes en tapa dura, a gran tamaño y a color

- Dolmen Editorial (2017) - Álbunes en tapa dura que siguen la edición de Fantagraphics (aunque en los dos primeros números la mejoran, tal como ya he comentado en la entrada del 16 de agosto de 2021)


PÁGINA 251, VIÑETA 4:

Buru Lan (Val camina... ¿por un sendero?):

Ediciones B (¡Por un arroyo!):

Dolmen:



PÁGINA 251, VIÑETA 5:

Buru Lan (La rubia Aleta se ha vuelto pelirroja):
Ediciones B.O.:
Manuel Caldas:
Ediciones B:
Fantagraphics:
Dolmen:
Planeta (2006):


PÁGINA 251, VIÑETA 6:

Ediciones B:
Fantagraphics:
Planeta (2006) (Aunque, en general, este nuevo coloreado de Adolfo García no me desagrada, hay que reconocer que los tonos de piel son demasiado oscuros y poco naturales):


PÁGINA 251, VIÑETA 7:

Buru Lan:
Dolmen:
Ediciones B:


PÁGINA 251, VIÑETA 8:

Ediciones B.O.:
Manuel Caldas:
Buru Lan:
Ediciones B:
Fantagraphics:
Planeta (2006):
Planeta (2011):

PÁGINA 251, VIÑETA 9:

Ediciones B.O. (¿Por dónde camina Val?):
Manuel Caldas:
Fantagraphics:
Planeta (2006):


PÁGINA 252, VIÑETA 2

Buru Lan:
Fantagraphics:
Planeta (2006):


PÁGINA 252, ÚLTIMA VIÑETA:

Fantagraphics:
Planeta (2011) (El principal defecto que le veo a este coleccionable es que los colores suelen ser demasiado pálidos):


PÁGINA 253, VIÑETA 2:

Dolmen:
Ediciones B (Consecuencias de publicar a Valiente en un tamaño demasiado pequeño: hay que reducir los textos de forma drástica):
Manuel Caldas:
Planeta (2006):


PÁGINA 253, VIÑETA 3:

Fantagraphics:
Manuel Caldas:
Planeta (2006):

No hay comentarios:

Publicar un comentario